Vùng đất thuộc xã Tam Văn ngày nay, trướcCách mạng tháng Tám(1945) thuộc địa bàn hai xã Văn Cú và Tam Kỳ. Năm 1945, hai xã này sáp nhập thành xã Tam Kỳ.

Năm 1948, xã Lâm Dương và xã Tam Kỳ sáp nhập thành Lê Lai^[1].

Năm 1963, xã Lê Lai chia thành hai xã là Lâm Phú và Tam Văn^[2], tên gọi Tam Văn chính thức có từ đây.

Hiện nay, xã Tam Văn gồm các bản: Cú Tá, U, Lọng, Căm, Lót, Phá^[4]